효소왕본기 (孝昭王本紀)

孝昭王本紀

 

緯理洪一作理恭壽十六神文王子母神穆

壬辰元年 唐 嗣聖九年 置醫學博士律令博士

○三年冬築松岳牛岑二城

○四年以子月為歲首尋復寅月首

○七年三月日本 文武王十年倭國更號日本 遣使來聘

○十一年七月王薨上諡孝昭無嗣聖德王繼位葬孝昭王於望德寺東 今道只府東二十里

 

효소왕본기 (孝昭王本紀)

 

이름은 이홍(理洪)인데 一說에는 이공(理恭)으로 되어 있으며 수(壽)는 十六이니

신문왕(神文王)의 아들이요 어머니는 신목(神穆)이다.

임진 元년(唐 嗣聖九年)에 의학박사(醫學博士)와 율령박사(律令博士)를 설치하였다.

○三년 겨울에 송악(松岳:개성)과 우잠(牛岑:금산) 두 城을 쌓았다.

○四년에 자월(子月:동짓달)로서 세수(歲首:설날)를 삼았다가 얼마 후 다시 인월(寅月:

음력 정월달) 로서 세수(歲首)를 삼았다.

○七년 三월에 일본(日本:문무왕(文武王 十년에 국호(國號)를 일본으로 고쳤음)에서

사신을 보내어 예물(禮物)을 바치고 문후(問候)하였다.

○十一년 七월에 임금이 훙하거늘 시호를 효소(孝昭)로 올리고 아들이 없으므로

성덕왕(聖德王)이 왕위를 계승(繼承)했으며 효소왕(孝昭王)을 망덕사(望德寺) 동쪽(지금의

도지부(道只府) 동쪽 二十里)에 장례(葬禮)를 하였다.