눌지왕본기(訥祇王本紀)

訥祇王本紀

 

諱訥祇奈勿王子母保反

○妃阿老夫人金氏實聖王女

戊午二年 (晋 義熙十四年) 正月親謁始祖廟四年早霜民飢慮囚原罪

○七年四月養老南堂親執食賜殺有差

○十三年新築矢堤岸 長二千一百十七步

○十八年二月百濟獻良馬二四九月又呈白鷹

○十九年二月修葺歷代陵園四月親祀始祖廟二十二年教民牛車法

○三十六年七月大山郡進嘉禾

○四十二年八月王薨慈悲王立

 

눌지왕본기(訥祇王本紀)

 

이름은 늘지(訥)니 내물왕(奈勿王)의 아들이요. 어머니는 보반(保反)이었다.

○비(妃)는 아로부인(阿老夫人) 金氏이니, 실성왕(賢聖王)의 따님이다.

무오 二년(晋 義熙十四年 西紀四一八)正월에 시조묘(始祖廟)에 친히 배알하였다.

○四년에 한발(旱魃)이 심하고 서리가 일찍 내려 백성이 굶주리거늘 죄수(罪囚)의

원굴함을 살펴 죄를 용서해 주었다.

○七년四월에 남당(南堂)에 양로연(養老宴)을 베고 친히 식사를 함께 했으며

미곡(米穀)을 하사(下賜)했는데 연령(年齡)에 따라 차등(姜等)을 두었다.

○十三년에 시제안(矢堤岸:제방)을 새로 쌓았다.(뚝의 길이는 二千一百步였음 )

○十八년 二월에 백제(百濟)에서 양마(良馬) 二匹을 보내왔고 구월에 또 백응(白鷹:흰매)을

보내왔다.

○十九년二월에 역대(歷代)의 능원(陵園)을 수리하였고 四월에는 시조묘(始祖廟)에

친히 제향(祭享)을 올렸다.

○二十二년에 백성에게 우거(牛車)의 법을가르쳤다.

○三十六년 七월에 대산군(大山郡:山鴻)에서 아름다운 벼를 진상(進上)하였다.

○四十二년 월에 임금이 훙하시고 자비왕(慈悲王)이 즉위(卽位)하였다.